Should I choose this persons answer as the best answer?

If you chose his answer as the best one, don't give him your email address. This could cause all sorts of problems. Instead, try to use a chat feature. If they are not the person you thought, just delete them.